デモステネス

デモステネス · Demosthenes

第四弁論 ピリッポス弾劾 第一演説

The First Philippic

ギリシア語原文(原典)と日本語・英語・中国語・韓国語の対訳・語釈を、全文無料・登録不要で公開しています。

§1-6 から読む →作品全体を PDF
範囲範囲を PDF
目次へジャンプ
ジャンル
Rhetoric
引用方式
section
チャンク数
7
§1-6–§45-51
対訳文数
669
日本語 203 · English 129 · 简体中文 151 · 한국어 186

底本

Demosthenes. Orationes, Vol. I. Butcher, S. H., editor. Oxford: Clarendon Press, 1903.

原文データ出典

Perseus Digital Library · CC BY-SA (Perseus の利用条件による)

Humanitext がクローン・再構成し、継続的に更新しています。

要旨

本書は、マケドニア王フィリッポスの台頭という危機に直面したアテナイ市民に対し、迅速な軍事的・財政的行動を促す演説です。著者はまず、過去の怠慢こそが今後の好転への希望の根拠であると語りかけ、市民の主体的な防衛準備を強く要求します。議論の中盤では、不測の事態に迅速に対応するための常設軍(歩兵と騎兵、快速船など)の具体的な兵力構成や、維持に必要な財源と冬営地の確保について現実的な計画を提示します。さらに、アテナイの場当たり的な防衛策を「野蛮人のボクシング」に例えて鋭く批判し、常に後手に回る現状からの脱却を訴えます。最後は、虚妄な噂話に惑わされることなく、市民自らが軍を率いて敵地を直接攻撃し、主体的に国の未来を切り開くべきであると結論づけます。

目次

7 チャンク

引用方式:section