ホメロス風讃歌

ホメロス風讃歌 · Homeric Hymns

第17歌 ディオスクロイ讃歌

Homeric Hymn 17 to the Dioscuri

ギリシア語原文(原典)と日本語・英語・中国語・韓国語の対訳・語釈を、全文無料・登録不要で公開しています。

ジャンル
Poetry
引用方式
line
チャンク数
1
§1-5–§1-5
対訳文数
10
日本語 3 · English 2 · 简体中文 2 · 한국어 3

底本

Anonymous. Hesiod, The Homeric Hymns and Homerica. Evelyn-White, Hugh G., editor. London: William Heinmann; New York: The Macmillan Co., 1914.

原文データ出典

Perseus Digital Library · CC BY-SA (Perseus の利用条件による)

Humanitext がクローン・再構成し、継続的に更新しています。

要旨

本作は、ギリシア神話の双子の英雄ディオスクロイ(カストルとポリュデウケス)を讃える、ごく短い「ホメーロス風讃歌」の一編です。詩は、抒情的な韻文の形式で、スパルタの地と結びついた双子の神聖な誕生の系譜を語ることから始まります。ゼウスとレダの間に生まれた彼らは、人間を救う強力な守護者として描写され、とりわけ航海者たちを嵐から救う存在として讃えられます。短い歌の結びにおいて、詩人は双子の神々に挨拶を送り、次の歌へと歌い継ぐ決意を述べて幕を閉じます。

目次

1 チャンク

引用方式:line