ホメロス風讃歌

ホメロス風讃歌 · Homeric Hymns

第8歌 アレスへの讃歌

Homeric Hymn 8 to Ares

ギリシア語原文(原典)と日本語・英語・中国語・韓国語の対訳・語釈を、全文無料・登録不要で公開しています。

ジャンル
Poetry
引用方式
line
チャンク数
1
§1-17–§1-17
対訳文数
14
日本語 5 · English 3 · 简体中文 3 · 한국어 3

底本

Anonymous. Hesiod, The Homeric Hymns and Homerica. Evelyn-White, Hugh G., editor. London: William Heinmann; New York: The Macmillan Co., 1914.

原文データ出典

Perseus Digital Library · CC BY-SA (Perseus の利用条件による)

Humanitext がクローン・再構成し、継続的に更新しています。

要旨

本作品は、ギリシャ神話の戦争と勇気の神アレースに捧げられた讃歌です。詩の冒頭では、アレースの持つ強大な力や戦士としての徳性、そして彼が天空の運行を司り星々の間に馬車を駆る神々しい姿が讃えられます。続いて語り手は、アレースに対して自らの心に安寧をもたらすよう懇願します。彼は自らの中に渦巻く怒りや激情を抑え、争いを避けて平和と調和のうちに生きるための勇気と力を与えてくれるよう祈ります。戦争の神に対してあえて平和と法秩序を求めるという、独自の信仰と切実な願いが描かれた一編です。

目次

1 チャンク

引用方式:line