ジャンル
Poetry
引用方式
epigram.line
チャンク数
17
§1.1-1.5–§17.1-17.4
対訳文数
227
日本語 77 · English 39 · 简体中文 45 · 한국어 66
底本
Homer. Hesiod, The Homeric Hymns and Homerica. Evelyn-White, Hugh G. (Hugh Gerard), editor. London: William Heinmann; New York: The Macmillan Co., 1914.
原文データ出典
Perseus Digital Library · CC BY-SA (Perseus の利用条件による)
Humanitext がクローン・再構成し、継続的に更新しています。
要旨
『ホメロス風エピグラム』は、古代ギリシアの伝説的な詩人ホメロスに帰せられる、多様なテーマを扱った短い韻文詩のコレクションです。作品の多くは、定住の地を持たず放浪する詩人の視点から語られ、旅先での不遇な運命への嘆きや、親切な人々や守護神への祈りから始まります。中盤では、大地や海の神々への懇願、不実な者への復讐、職人や船乗りたちとの駆け引き、そして家々を訪れて富と繁栄を祈る祝福の歌などが生き生きと描かれます。終盤には、漁師の少年たちとの有名な謎かけのやり取りも収められています。本作は、詩人の哀愁に満ちた内面と、古代ギリシアの庶民の生活や神々への信仰が交錯する、素朴で変化に富んだ詩的世界を現代に伝えています。