← ソポクレス
ソポクレス · Sophocles
イクネウタイ(追跡者たち)
The Trackers
ギリシア語原文(原典)と日本語・英語・中国語・韓国語の対訳・語釈を、全文無料・登録不要で公開しています。
ジャンル
Drama
引用方式
line
チャンク数
5
§1-94–§314b-419
対訳文数
907
日本語 226 · English 287 · 简体中文 185 · 한국어 209
底本
Sophocles. Oxyrhynchus Papyri, Part 9. Grenfell, Bernard P. (Bernard Pyne); Hunt, Arthur S. (Arthur Surridge), editors. London: Egypt Exploration Fund, 1912.
原文データ出典
Perseus Digital Library · CC BY-SA (Perseus の利用条件による)
Humanitext がクローン・再構成し、継続的に更新しています。
要旨
本作は、アポロンの盗まれた牛たちの捜索を巡る、古代ギリシアのサテュロス劇です。神アポロンが約束した莫大な報酬と自由を求め、シレノスとサテュロスたちのコーラスが捜索に乗り出します。彼らは不審な逆向きの足跡を発見し、未知の不気味な音に怯えながらも捜索を続けます。やがて彼らが音の源である洞窟を叩いて騒ぎ立てると、ニンフのキュレネが現れ、洞窟内にいる幼子ヘルメスの誕生と、彼が亀の甲羅から甘美な音を奏でる「竪琴(リュラ)」を発明したことを語ります。サテュロスたちは、この新たなる楽器の発明者こそが牛を盗んだ犯人であると看破し、キュレネと激しい議論を交わします。現存する断片は、彼らが牛の泥棒を確信するこの対峙の場面で幕を閉じます。
