← イソクラテス
イソクラテス · Isocrates
ソフィストたちを駁す
Against the Sophists
ギリシア語原文（原典）と日本語・英語・中国語・韓国語の対訳・語釈を、全文無料・登録不要で公開しています。
ジャンル
Rhetoric
引用方式
section
チャンク数
3
§1-8–§15-22
対訳文数
194
日本語 59 · English 33 · 简体中文 45 · 한국어 57
底本
Isocrates, Vol 2. Norlin, George, editor. Cambridge, MA, Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd. 1929 (printing).
原文データ出典
Perseus Digital Library · CC BY-SA (Perseus の利用条件による)
Humanitext がクローン・再構成し、継続的に更新しています。
要旨
本作は、古典期アテナイの弁論家イソクラテスが、自身の教育方針を表明するとともに、当時のソフィストたちの欺瞞的な言論教育を批判した宣言的な著作です。著者はまず、未来の予知や美徳の伝授を約束しながら、安価な報酬を要求し弟子を信用しないソフィストたちの矛盾を暴き、彼らが哲学（ピロソピア）全体の評判をおとしめていると告発します。続いて、型通りのマニュアルで政治的弁論が教えられるとする立場を批判し、言論（ロゴス）の本質は状況に応じた創造的な性質を持つものであり、その修得には天分と実践が不可欠であると論じます。最後に、実戦に即さない法廷技術のみを教えていた従来の技術書執筆者たちを退け、自身の施す政治的弁論の教育こそが、生徒の正義や高潔な品格を育むものであると結論づけます。