Cyprian of Carthage

Cyprian of Carthage

On the Lapsed

Begin at §1-3 →Whole work as PDF
RangeRange as PDF
Jump to contents
Genre
Theology
Citation
section
Chunks
12
§1-3–§35-36
Aligned sentences
1,389
日本語 451 · English 262 · 简体中文 317 · 한국어 359

Source edition

Cyprian. Saint. S. Thasci Caecili Cypriani Opera omnia, Pars I (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 3.1). Hartel, Wilhelm von, editor. Vienna: Gerold, 1868.

Source data

Open Greek and Latin · CC BY-SA 4.0

Cloned and adapted by Humanitext, with ongoing edits.

Summary

This treatise addresses the critical issue of the "lapsed" (lapsi)—those Christians who fell away from their faith during a time of intense persecution—and how the Church should handle their return. The author begins by praising those who stood firm in their faith, while identifying the root cause of the crisis in the secularization and spiritual laxity of the Christian community. He harshly criticizes those who voluntarily participated in pagan sacrifices out of a desire to preserve their earthly possessions. Furthermore, he warns against offering "false peace" by allowing these apostates back into communion without rigorous penance, emphasizing that the power to forgive sins belongs to God alone rather than to the intercession of martyrs. Illustrating his warnings with vivid accounts of divine retribution against those who desecrated the sacraments, the author concludes with an urgent appeal for sincere confession, thorough repentance, and charitable works as the only path to divine mercy and restoration.