ジャンル
Drama
引用方式
line
チャンク数
20
§cast-subject_2–§1040-1093b
対訳文数
6,027
日本語 1656 · English 1323 · 简体中文 1469 · 한국어 1579
底本
Terence. Publii Terentii Comoediae Sex. Parry, Edward St. John, editor. London: Whittaker and Co.; George Bell, 1857.
原文データ出典
Perseus Digital Library · CC BY-SA 4.0
Humanitext がクローン・再構成し、継続的に更新しています。
要旨
本作は、古代ローマの劇作家テレンティウスによるラテン喜劇であり、アテナイを舞台に二人の兄弟が繰り広げる恋愛騒動と、それに伴う大胆な変装劇を描いています。兄のフェイドリアは愛する遊女タイスの懇願を容れて一時的に身を引き、代わりに宦官を彼女に贈ります。一方、弟のカイレアは路上で見かけた美少女に一目惚れし、兄が贈るはずだった「宦官」に変装してタイスの邸宅に侵入し、欲望を遂げてしまいます。この偽宦官の行動を発端に、少女の奪還を目論む傲慢な軍人トラソーとの滑稽な対峙や、奴隷パルメノーを巻き込んだ嘘の告発が重なり、事態は混乱を極めます。しかし最終的には、美少女が市民の娘であることが発覚してカイレアとの結婚が許され、フェイドリアも交えた一同がそれぞれの形で幸福な和解に達します。