ジャンル
Drama
引用方式
line
チャンク数
18
§1-82–§1101-1162
対訳文数
4,705
日本語 1388 · English 1009 · 简体中文 1174 · 한국어 1134
底本
Plautus. Plauti Comoediae, Volume 1. Leo, Friedrich, editor. Berlin: Weidmann, 1895.
原文データ出典
Perseus Digital Library · CC BY-SA 4.0
Humanitext がクローン・再構成し、継続的に更新しています。
要旨
生き別れた瓜二つの双子の兄弟が引き起こす、勘違いと大混乱を描いた喜劇です。物語の舞台はギリシアの都市エピダムヌス。幼い頃に誘拐されこの地で暮らす兄メナエクラムスと、彼を捜しにやってきた同名の弟メナエクラムスが、周囲の人々によって次々と取り違えられます。弟は、兄の愛人や食客、さらには不機嫌な妻から兄本人と間違えられ、予期せぬもてなしや難詰に困惑します。一方の兄も、妻から泥棒扱いされたり、狂人と誤解されて強制治療されそうになったりと、弟の行動の余波で窮地に陥ります。最後には、忠実な奴隷メッセニオの機転によって二人が対面し、互いの身元を確認して劇的な再会を果たします。兄弟はエピダムヌスの財産をすべて競売にかけ、共に故郷シラクサへと帰ることを決意して物語は幕を閉じます。