ナジアンゾスのグレゴリオス
Gregory of Nazianzus
ギリシア語 · 詩歌 · 教訓詩; 詩歌 · 宗教詩 · 演劇
2 作品 · 4,984 対訳文
道徳詩
Moral Poems本作は、ギリシア文字のアルファベット順に配列された24行の単一行詩から構成される道徳的な詩集です。各行はそれぞれ異なるアルファベットで始まり、簡潔で格言的な知恵の言葉を読者に提示します。作品全体を通じて、自己統制（克己）の重要性や真の知恵の探求が説かれます。また、神への従順と、日々の生活における現実的な倫理的態度についても具体的な教訓が与えられます。短いながらも深い精神性を備えたこれらの詩行は、読者に対して実生活における道徳的な指針を示すものとなっています。
詩歌1 チャンク · §1-2496 対訳文読む →受難するキリスト
The Suffering Christ本作は、古典劇の形式を用いて、キリストの受難から復活に至る救済史のドラマを聖母マリアの視点を中心に描いた悲劇です。物語は、イエスの捕縛とユダの裏切りを告げる使者の報告から始まり、ユダヤ人指導者たちによる告発とピラトによる裁判を経て、十字架刑へと至ります。わが子の凄惨な死を目の当たりにした聖母マリアの引き裂かれるような悲痛と、その死に隠された神の救済計画への信頼が、弟子ヨハネらとの対話を通じて克明に描写されます。イエスの死後、遺体は埋葬され、マリアたちは絶望の中で三日目の復活を待ちます。やがて夜明けとともに墓を訪れた女性たちが天使と復活したキリストに遭遇し、劇は一転して大いなる喜びに包まれます。最後は、番兵たちの偽証の露見、弟子たちへのキリストの出現と宣教の使命が語られ、作者による敬虔な祈りとともに幕を閉じます。
演劇32 チャンク · §pr.1-pr.30–§1.2523-1.26104,888 対訳文読む →