← カッリマコス
カッリマコス · Callimachus
アルテミス讃歌
Hymn to Artemis
ギリシア語原文（原典）と日本語・英語・中国語・韓国語の対訳・語釈を、全文無料・登録不要で公開しています。
ジャンル
Poetry
引用方式
line
チャンク数
4
§1-68–§197-268
対訳文数
482
日本語 172 · English 82 · 简体中文 95 · 한국어 133
底本
Callimachus and Lycophron; Aratus. Mair, A. W., editor. London: William Heinemann; New York: G. P. Putnam's Sons, 1921.
原文データ出典
Perseus Digital Library · CC BY-SA 4.0
Humanitext がクローン・再構成し、継続的に更新しています。
要旨
本作は、狩猟と貞潔の女神アルテミスの神話的エピソードを通じて、その神聖な力と栄光を讃える賛歌です。物語は、幼いアルテミスが父ゼウスの膝の上で、永遠の処女性や猟犬、弓矢などの様々な特権をねだり、ゼウスがそれを寛大に聞き入れる微笑ましい場面から始まります。続いて、彼女がキュクロプスたちを訪ねて武器を作り、パンから猟犬を譲り受け、自らの戦車を仕立てていく成長の過程がユーモラスかつ活き活きと描かれます。さらに、オリンポスでのヘラクレスとの滑稽なやり取りや、彼女が好んだニュンペーたちの逸話、エフェソス神殿の起源が語られます。最後は、女神の怒りを買った不敬な者たちの末路を描くことで人々に畏敬を促し、女神への崇高な賛辞をもって締めくくられます。