アリストテレス

アリストテレス · Aristotle

異聞集

On Marvellous Things Heard

ギリシア語原文(原典)と日本語・英語・中国語・韓国語の対訳・語釈を、全文無料・登録不要で公開しています。

§1.1-1.5 から読む →作品全体を PDF
範囲範囲を PDF
目次へジャンプ
ジャンル
Others
引用方式
chapter.section
チャンク数
178
§1.1-1.5–§178.1
対訳文数
1,909
日本語 571 · English 391 · 简体中文 424 · 한국어 523

底本

Aristotle. Aristotelis Opera, Volume 6. Bekker, Immanuel, editor. Oxford: Oxford University Press, 1837.

原文データ出典

Open Greek and Latin · CC BY-SA 4.0

Humanitext がクローン・再構成し、継続的に更新しています。

要旨

本作は、世界各地から報告された動植物の奇妙な生態、不思議な自然現象、そして神話や歴史にまつわる「驚異的な事柄」を網羅的に収集した博物学的な著作です。全178章からなる短い記述の集積であり、特定の主人公や一貫した物語を持たず、伝聞の形で淡々と綴られます。叙述の舞台はギリシア本土にとどまらず、イタリア、シケリア、小アジア、さらには遠くインドやケルトといった当時の世界全体に及んでいます。冒頭では野生動物の自己防衛や托卵といった珍しい習性が紹介され、中盤では燃え続ける地熱や成長する金属、誓いを検証する不思議な泉、そして英雄ヘラクレスの足跡といった地誌や鉱物の驚異が語られます。後半に進むにつれ、特定の民族の奇妙な習慣や、人々に狂気や治癒をもたらす不思議な石や川の性質、強力な毒蛇の生態などが次々と提示されます。本作は体系的な結論を提示するのではなく、人間の理解を超える自然界の多様性と不可思議な現象そのものを記録し、読者に驚異を伝えることに終始しています。