← アリストテレス
アリストテレス · Aristotle
動物の進行について
On the Progression of Animals
ギリシア語原文（原典）と日本語・英語・中国語・韓国語の対訳・語釈を、全文無料・登録不要で公開しています。
ジャンル
Philosophy
引用方式
chapter
チャンク数
12
§1-3–§17-19
対訳文数
1,158
日本語 359 · English 227 · 简体中文 237 · 한국어 335
底本
Aristotle. De animalium motione et De animalium incessu. Jaeger, Werner, editor. Leipzig: Teubner, 1913.
原文データ出典
Open Greek and Latin · CC BY-SA 4.0
Humanitext がクローン・再構成し、継続的に更新しています。
要旨
本書は、動物が場所的な移動を行う際の身体部分の機能、数、構造を、自然の目的論と力学的な原理に基づいて探究する科学・哲学書です。アリストテレスはまず、「自然は無駄なことをしない」という大前提を掲げ、生物学的機能に基づく「上・下」「前・後」「右・左」という空間の六方向と、運動の始点について定義します。続いて、歩行、飛行、水泳などあらゆる運動において、関節の屈曲と支持面への抵抗が不可欠であること、また肢は偶数でなければならないことを幾何学的・力学的に論証します。さらに、人間、四足獣、鳥類、魚類、昆虫、多足類といった多様な生物を取り上げ、それぞれの肢の数や関節の曲がる方向が、生存環境や運動効率にいかに合理的に適応しているかを詳細に分析します。最後に、カニやヒラメなどの特異な運動形態を検証した上で、動物の身体部分と運動に関する議論を締めくくり、魂の研究へと議論を繋げています。