← ガレノス
ガレノス · Galen
ヒル、誘引、吸角、切開、乱切について
Leeches, Revulsion, Cupping, Incision and Scarification
ギリシア語原文（原典）と日本語・英語・中国語・韓国語の対訳・語釈を、全文無料・登録不要で公開しています。
ジャンル
Philosophy
引用方式
chapter
チャンク数
2
§1-2–§3-4
対訳文数
180
日本語 49 · English 43 · 简体中文 43 · 한국어 45
底本
Galen. Claudii Galeni Opera Omnia, Volume 11. Kühn, Karl Gottlob, editor. Leipzig: Knobloch, 1826.
原文データ出典
A Digital Corpus for Graeco-Arabic Studies · CC BY-SA 4.0
Humanitext がクローン・再構成し、継続的に更新しています。
要旨
本作は、古代から中世の医学における物理的・外科的な体液制御および瀉血の手法を扱った治療指南書である。本書では、治療用のヒルを用いた吸血、体液の不均衡を防ぐための「反引（はんいん、レヴルシオン）」の原則、そして吸角（シキュア）や皮膚の切開・乱刺といった外科的処置が体系的に論じられている。前半では、ヒルの飼育や使用法といった実践的な手順と、病変部から体液を遠ざける治療原則が示される。後半では、吸角の様々な医療効果や、切開および乱刺を行うべき具体的な病態と禁忌が詳述され、頻繁な静脈切開による生命の気（プネウマ）の喪失を避けることの重要性が説かれる。本書は、患者の生命力を損なうことなく、体液の均衡を回復するための臨床的実践と理論的な配慮を伝える一書である。