← 小セネカ
小セネカ · Seneca the Younger
フェニキアの女たち
The Phoenician Women
ラテン語原文(原典)と日本語・英語・中国語・韓国語の対訳・語釈を、全文無料・登録不要で公開しています。
ジャンル
Drama
引用方式
line
チャンク数
8
§1-83–§580-664
対訳文数
1,563
日本語 529 · English 284 · 简体中文 289 · 한국어 461
底本
Seneca, Lucius Annaeus. Tragoediae. Peiper, Rudolf; Richter, Gustav, editors. Leipzig: Teubner, 1921.
原文データ出典
Perseus Digital Library · CC BY-SA (Perseus の利用条件による)
Humanitext がクローン・再構成し、継続的に更新しています。
要旨
本作は、ギリシア神話のテーバイ攻めの悲劇を背景に、呪われたオイディプス一族の悲惨な運命を描く対話劇です。前半では、自らの罪に苦しみ死を強く望む盲目のオイディプスと、彼に寄り添い生きることを懇願する娘アンティゴネとの対話が展開されます。後半に舞台が移ると、今度は王位をめぐって実の兄弟であるエテオクレースとポリュネイケースが戦争を始めようと対峙します。母ヨカステは戦場へと身を投じ、兄弟の間に立って戦争を回避し抱擁を交わすよう涙ながらに説得を試みます。しかし、他国で富を得るよう説得する母親に対し、兄弟は互いへの憎悪と支配欲を露わにし、破滅的な対立は解消されないまま幕を閉じます。
